sometimes, sometime และ some time

sometimes เป็น adverb of frequency หมายถึง เป็นบางครั้ง ไม่บ่อยนัก เช่น
     - Sometimes, I just don’t understand what that man is saying.
     - บางครั้ง ฉันไม่เข้าใจว่า ชายคนนั้นกำลังพูดว่าอะไร

     - The 78 bus was sometimes completely full.
     - รถเมล์สาย 78 คันนั้น บางครั้งคนเต็มแน่นคัน

sometime เป็นคำ adverb หมายถึง สักวันหนึ่งในอนาคต หรือช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งในอนาคต แต่ไม่ทราบแน่ชัดว่าเมื่อไร เช่น
     -  He will wash the car sometime.
     - เขาจะล้างรถวันใดวันหนึ่งในอนาคต
     - Can I come and see you sometime?
     - วันหน้า ให้ฉันมาพบคุณได้ไหม
     - The cure for cancer will be found sometime.
     - สักวันหนึ่ง วิธีการรักษาโรคมะเร็งจะต้องถูกค้นพบ

some time เขียนแยกกันเป็น 2 คำ คำแรก คือ some ทำหน้าที่ขยายคำว่า time ซึ่งหมายถึงช่วงระยะเวลาหนึ่ง ซึ่งอาจจะยาว หรือสั้น หรือไม่ทราบ ก็ได้ ขึ้นอยู่กับเนื้อหาที่พูด เช่น
     - For some time, the world has been known to be round.
     - เป็นเวลานานมาแล้ว ที่เรารู้ว่าโลกกลม
     - He has been studying Chinese for some time.
     - เขาเรียนภาษาจีนมานานพอควรแล้ว
   
     - I need some time to finish this project.
     - ฉันต้องการเวลาสักระยะหนึ่งจึงจะทำงานนี้ให้เสร็จ